Překlad "някои говорят" v Čeština

Překlady:

kteří mluví

Jak používat "някои говорят" ve větách:

Понеже е нямало пророческо слово от Бога през този период, някои говорят за него като за „четиристотингодишното мълчание”.
Protože v té době nepřišlo od Boha žádné prorocké slovo, někteří o tomto období mluví jako o „čtyřsetletém tichu“.
Някои говорят, че търси компенсация за загубите.
A říká se, že by rád srovnal účty. Třeba se rozhodl, že dneska není jeho den.
Някои говорят че съм човек, който понякога се превръща във вълк.
Někteří říkají, že jsem byl člověk, který se občas proměnil ve vlka.
Някои говорят за Азия и Катай, приказната земя на Марко Поло.
Někteří mluví o Číně a Katai (dalši název pro Čínu, původne označující její severní čast) bájných krajinách Marca Pola.
Лента на Маршал Питман има нервна криза, някои говорят за един играч, който е пристрастен към болкоуспокояващи.
Pásku s Marshallem Pittmanem a jeho nervové zhroucení, nějaké řeči o hráčích závislých na lécích.
Майка на Доусън е първоначално от село в Нигерия, където някои говорят един език, наречен Jalaa.
Dawsonova máma je původem z z vesnice v Nigérii, kde někteří mluví jazykem zvaným Jalaa.
Някои говорят за всичко друго но не и за покойника.
Jsou tací, kteří mluví o všem. Jen ne o té osobě, která zemřela.
Някои говорят, че училището ще е по-добре без него.
Někdo si možná myslí, že škola by se dala řídit líp, kdyby tam nebyl.
14:27 Ако някои говорят на непознат език, нека говорят по двама, или най-много по трима, и то подред, а един да тълкува.
Buďto že by kdo jazykem cizím mluvil, ať se to děje skrze dva neb nejvíce tři, a to jeden po druhém, a jeden ať vykládá.
Никой не знае колко има днес, блогъри в Италия: някои говорят на няколко хиляди.
Nikdo vlastně neví, kolik jich je dnes bloggerů v Itálii: někteří lidé hovoří o pár tisíc.
Някои говорят за типове кожа, ние говорим за настроение на кожата.
Někdo mluví o typech pleti, my mluvíme o jejích náladách.
Някои говорят за бръчки … ние говорим за щети.
Někdo mluvil o vráskách… my mluvíme o poškození.
Някои говорят за това как може да имапърва помощ беше дадена под високо налягане с помощта на картофи.
Někteří mluví o tom, jak to může býtprvní pomoc byla podána za vysokého tlaku pomocí brambor.
4.9856929779053s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?